...
Project Properties can be updated through CLI or REST API.
Project Properties can be visible to All project users.
👉 Allows to update for users with Issue Edit project permissions.
Project Properties Workflows
👉 Project Property Condition
Condition to allow only if project property name exists / value check.
Jira Cloud Project Properties REST API documentation
...